Aviso legal
Acerca del Proyecto
Tejer la búsqueda en tiempos inciertos: Cuidado, co-creación y escucha con mujeres y disidencias sexo-genéricas buscadoras en Colombiaes un proyecto de investigación colaborativa que explora prácticas de cuidado, co-creación y escucha junto a mujeres y personas con identidades sexo-genéricas diversas que buscan a personas desaparecidas en Colombia.
El proyecto reúne a investigadoras e investigadores, así como a organizaciones de la sociedad civil de Colombia y Alemania, con el propósito de contribuir a la producción colaborativa de conocimiento, al trabajo por la memoria y a la construcción de paz mediante metodologías de investigación participativa.
Sobre el Archivo Digital
El Archivo Digital CAPAZ es una plataforma digital independiente que acompaña este proyecto de investigación y su exposición pública.
El archivo ofrece acceso a una selección de fotografías, videos, grabaciones de audio, textos y recursos externos cuidadosamente curados que documentan el proceso de investigación, las colaboraciones desarrolladas y los principales resultados del proyecto.
Su finalidad es contribuir a la investigación, la educación, la documentación y la divulgación pública del conocimiento generado durante el proyecto.
Financiación
Este proyecto de investigación está financiado a través de CAPAZ (Instituto Colombo-Alemán para la Paz) con el apoyo del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD).
Apoyo institucional
El proyecto cuenta con el apoyo de PRIF – Peace Research Institute Frankfurt.
Aunque este Archivo Digital está enlazado desde el sitio web de PRIF, es administrado y gestionado de manera independiente por la coordinadora del proyecto.
Equipo y Organizaciones Aliadas
Responsable de la coordinación académica, metodológica, logística y editorial del proyecto y del Archivo Digital.
Principal socio académico (Alemania)
Principal socia académica (Colombia)
Colaboradora académica
Organizaciones Aliadas de la Sociedad Civil
Asociación de Mujeres Caminando por la Verdad (AMCV) — Comuna 13, Medellín, Colombia. Representada por la vocera designada del colectivo para los procesos de reparación colectiva.
Casa Diversa — Comuna 8, Medellín, Colombia. Representada por la vocera designada de la organización para las iniciativas de búsqueda de personas desaparecidas desde una perspectiva LGBTQ+.
La Comadre – La Coordinación de Mujeres Afrocolombianas Desplazadas en Resistencia, Bogotá, Colombia. Representada por la persona designada por la organización.
Reconocimiento
Las personas y organizaciones mencionadas en esta página son reconocidas por sus valiosas contribuciones académicas, comunitarias y colaborativas al proyecto de investigación. Su inclusión en este sitio web no implica responsabilidad alguna sobre la administración técnica, la operación legal ni la gestión editorial del Archivo Digital.
Contacto
Para consultas relacionadas con publicaciones, permisos de uso, fotografías, videos, accesibilidad o derechos de autor, por favor póngase en contacto con la coordinadora del proyecto.
Aviso Legal
Operadora del sitio web
Dirección de contacto
Responsabilidad editorial
La responsable del contenido editorial de este sitio web es: Sophie Raehme
Información sobre el proyecto
Este sitio web constituye el Archivo Digital independiente que acompaña el proyecto de investigación: Tejer la búsqueda en tiempos inciertos: Cuidado, co-creación y escucha con mujeres y disidencias sexo-genéricas buscadoras en Colombia.
El proyecto está financiado a través de CAPAZ, con el apoyo del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), y cuenta con el apoyo de PRIF – Peace Research Institute Frankfurt.
El sitio web es operado y administrado de manera independiente por Sophie Raehme.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, PRIF, CAPAZ, DAAD, Central European University, Universidad de los Andes, Universidad de Antioquia y las organizaciones colaboradoras de la sociedad civil no son responsables de la operación, administración ni gestión legal de este sitio web.
Enlaces externos
Este sitio web contiene enlaces a páginas web de terceros.
La responsabilidad por el contenido y las políticas de privacidad de dichos sitios corresponde exclusivamente a sus respectivos operadores.
Política de Privacidad
Responsable del tratamiento
Finalidad del sitio web
Este sitio web ofrece información pública y materiales seleccionados relacionados con el proyecto de investigación.
Su finalidad es promover la comunicación científica, la documentación, la educación y la divulgación pública de los resultados del proyecto.
Alojamiento del sitio web
Este sitio web está alojado mediante Cloudflare.
Cuando las personas visitantes acceden al sitio web, puede procesarse la información técnica necesaria para garantizar su funcionamiento y seguridad.
Esta información puede incluir:
- Dirección IP
- Tipo de navegador
- Sistema operativo
- Páginas solicitadas
- Fecha y hora de acceso
- Información técnica relacionada con la seguridad del sitio
La base jurídica para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f), del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), relativo al interés legítimo de proporcionar un sitio web seguro y funcional.
Se incorporará información adicional sobre los servicios de Cloudflare utilizados en este sitio web una vez que la configuración definitiva del alojamiento haya sido completada.
Contacto por correo electrónico
Si se pone en contacto con el proyecto por correo electrónico, sus datos personales serán tratados exclusivamente para responder a su consulta. Estos datos no serán compartidos con terceros, salvo cuando exista una obligación legal para ello.
Videos de Vimeo
Algunos videos de este sitio web están incrustados desde Vimeo. Los videos de Vimeo no se cargan hasta que la persona visitante interactúa de forma activa con el reproductor integrado.
La cuenta de Vimeo utilizada para este proyecto es administrada por Sophie Raehme. Cuando una persona visitante decide reproducir un video, es posible que se transmitan a Vimeo determinados datos personales, como la dirección IP y otra información técnica del navegador.
Vimeo trata estos datos de conformidad con su propia Política de Privacidad.
Enlaces externos
Este sitio web contiene enlaces a páginas web externas.
Al acceder a un enlace externo, el tratamiento de los datos personales pasa a ser responsabilidad exclusiva del operador del sitio web correspondiente.
Analítica
Este sitio web no utiliza herramientas de analítica, seguimiento ni rastreo de visitantes.
El sitio web es administrado y gestionado de manera independiente por la coordinadora del proyecto, aunque forma parte del proyecto de investigación en un sentido más amplio.
Sus derechos
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), usted tiene derecho a:
- solicitar información sobre sus datos personales;
- solicitar la rectificación de datos inexactos;
- solicitar la supresión de sus datos cuando sea legalmente procedente;
- solicitar la limitación del tratamiento;
- oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos;
- retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en él;
- presentar una reclamación ante la autoridad competente de protección de datos.
Autoridad de control
Si considera que el tratamiento de sus datos personales vulnera la legislación aplicable en materia de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente de protección de datos.
Actualizaciones
La presente Política de Privacidad podrá actualizarse cuando cambie el funcionamiento del sitio web o cuando así lo exijan las disposiciones legales aplicables.
Última actualización: agosto de 2026
Derechos de Autor y Uso de los Materiales
Salvo que se indique expresamente lo contrario, los derechos de autor de los textos, fotografías, videos, grabaciones de audio y demás materiales publicados en este sitio web pertenecen a sus respectivas autoras, autores, colaboradoras, colaboradores y titulares de derechos.
Los materiales publicados en este sitio web se utilizan con el consentimiento informado y la autorización de las personas y entidades titulares de los derechos correspondientes.
La publicación de estos materiales en este sitio web no implica la cesión de los derechos de autor ni autoriza su reproducción, distribución o reutilización.
Si desea reproducir o reutilizar cualquier material, deberá obtener previamente la autorización de la persona o entidad titular de los derechos, salvo que se indique expresamente una licencia diferente.
Algunos de los materiales documentan experiencias relacionadas con la violencia, la desaparición y los procesos de memoria. Se invita a las personas visitantes a consultar y utilizar estos contenidos con respeto, sensibilidad y responsabilidad ética.
Para consultas sobre derechos de autor o solicitudes de retirada de contenidos, puede ponerse en contacto con:
Accesibilidad
Declaración de accesibilidad
Nos comprometemos a hacer que este Archivo Digital CAPAZ sea lo más accesible posible para todas las personas.
Trabajamos continuamente para mejorar la navegación, la legibilidad y el acceso a los materiales audiovisuales y escritos disponibles en este sitio web.
Dado que el archivo incluye materiales históricos, artísticos y contenidos proporcionados por terceros, es posible que algunos recursos aún no cumplan plenamente con todos los estándares de accesibilidad.
Si encuentra alguna barrera de accesibilidad o necesita acceder a la información en un formato alternativo, por favor póngase en contacto con:
Haremos todos los esfuerzos razonables para responder a su solicitud y facilitar una alternativa accesible siempre que sea posible.
CRÉDITOS
Coordinación del proyecto
Diseño y desarrollo del sitio web
Instituciones académicas colaboradoras
Organizaciones aliadas de la sociedad civil
Financiación
Este proyecto de investigación está financiado a través de CAPAZ (Instituto Colombo-Alemán para la Paz)con el apoyo delServicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD).
El proyecto cuenta con el apoyo de PRIF – Peace Research Institute Frankfurt.
Agradecimientos
Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas participantes en la investigación, a las organizaciones colaboradoras, artistas, investigadoras e investigadores, así como a todas las personas que contribuyeron con sus conocimientos, experiencias, tiempo y compromiso para hacer posible este proyecto y el Archivo Digital CAPAZ.
Asimismo, agradecemos especialmente a las mujeres, familias y organizaciones buscadoras que compartieron sus experiencias, conocimientos y procesos de memoria. Su confianza, generosidad y compromiso constituyen el fundamento de este proyecto.
Nota de la traductora
Este archivo conserva algunos términos en español, entre ellos búsqueda, encuentro, cartotejidos, comadreo, cuerpa-territorio y mujeres buscadoras, porque contienen sentidos históricos, políticos y relacionales que no pueden trasladarse por completo a otro idioma. Más que entender estas palabras como intraducibles, decidimos mantenerlas para honrar las comunidades, las prácticas y las tramas de sentido de las que emergen.
A lo largo de este archivo, el español y el inglés dialogan sin pretender ser versiones exactas el uno del otro. La traducción se entiende aquí como una práctica relacional y colaborativa de escucha, atenta a aquello que se gana, se transforma y también permanece abierto. Busca sostener un diálogo responsable con las personas, los territorios y los saberes que continúan dando forma a este archivo.